الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )

345

حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )

طورى كه او خود و فرشتگان و صاحبان علم از مخلوقاتش براى او گواهى داده‌اند كه جز او كه با قدرت و حكمت است ، خدايى نيست . و گواهى مىدهم كه محمد ، بنده و فرستاده مورد رضاى اوست او را به هدايت و بر دين حق فرستاده است تا دينش را بر همهء اديان على رغم مخالفت مشركان ، پيروز گرداند . » « اللهمّ : اجعل أفضل صلواتك ، و أكملها ، و أنمى بركاتك ، و أعمّها ، و أزكى ، تحيّاتك و أتمّها على سيّدنا محمد عبدك و رسولك ، و نجيّك ، و وليّك و رضيّك و صفيّك ، و خيرتك من خلقك ، و خالصتك ، و أمينك ، الشاهد لك ، و الدالّ عليك ، و الصادع بأمرك ، و الناصح لك ، و المجاهد فى سبيلك ، و الذاب عن دينك ، و الموضح لبراهينك ، و المهدى الى طاعتك ، و المرشد الى مرضاتك ، و الواعى لوحيك ، و الحافظ لعهدك ، و الماضى على انفاذ أمرك المؤيّد بالنور المضىء ، و المسدّد بالأمر المرضى ، المعصوم من كل خطأ و زلل ، المنزّه من كل خطأ ، و المبعوث بخير الأديان و الملل ، و مقيم البنيان و الحجج ، المخصوص بظهور الفلج ، و إيضاح المنهج ، المظهر من توحيدك ما استتر و المحيى من عبادتك ما دثر ، و الخاتم لما سبق ، و الفاتح لما انفلق ، المجتبى من خلائقك ، و المقام لكشف حقائقك ، و الموضحة به أشراط الهدى ، المجلوّة به غريب العمى ، دافع جيشات الأباطيل ، و دافع صولات الأضاليل ، و المختار من طينة الكرم ، و سلالة المجد الاقدم ، و مغرس الفخار المعرق ، و فرع العلاء المنشر ، المورق المنتخب من شجرة الأصفياء و ذؤابة العلياء ، و سرة البطحاء ، بعثك له بالحق ، و برهانك على جميع الخلق ، خاتم أنبيائك ، و حجّتك البالغة فى أرضك و سمائك . » « بار خدا بهترين و كاملترين درودها و والاترين و گسترده‌ترين بركات و پاكيزه‌ترين و كاملترين تحيّاتت را بر سرور ما محمد قرار ده ، بنده و فرستاده و محرم اسرارت ، ولىّ و منتخب و برگزيده از ميان خلق و با اخلاص و امنيت ، گواه بر وجود و راهنماى به سوى تو ، نستوه در برابر فرمان